ตราสัญลักษณ์ พระราชพิธีมหามงคล เฉลิมพระชนมพรรษา 80 พรรษา 5 ธันวาคม 2550 |
องค์ประกอบของตราสัญลักษณ์ประกอบด้วย
- พระราชลัญจกร รัชกาลที่ 9 ซึ่งแทนองค์พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว
- พระมหาพิชัยมงกุฎ อยู่ด้านบน โดยด้านหลังเป็นพระนพปฎลมหาเศวตฉัตร รวมทั้งพระเศวตฉัตร 7 ชั้นขนาบคู่ทั้งสองด้าน ที่แสดงถึงเครื่องประกอบพระบรมราชอิสริยยศของพระมหากษัตริย์
- เลขไทย ๘๐ เพชร 80 เม็ด อันเป็นปีที่เฉลิมพระชนมพรรษาครบ 80 พรรษา
- แพรแถบสีชมพูบอกชื่อตราสัญลักษณ์พระราชพิธีมหามงคลเฉลิมพระชนมพรรษา 80 พรรษา 5 ธันวาคม 2550 ซึ่งสีชมพูเป็นสีที่ตรงกับหลักโหราศาสตร์ และเป็นสีที่เป็นอายุของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวที่ทรงพระราชสมภพในวันจันทร์
- พระที่นั่งอัฐทิศอุทุมพรราชอาสน์ เป็นพระที่นั่งที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเสด็จประทับในพระราชพิธีพระบรมราชาภิเษก และพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงมีพระราชวินิจฉัยให้เขียนดอกพิกุล 9 ดอก บริเวณแท่นแปดเหลี่ยมรองรับพระที่นั่ง
(Unofficial Translation)
The Royal Emblem
In Commemoration of the Celebrations on the Auspicious Occasion Of His Majesty the King’s Eightieth Birthday Anniversary 5 th December
The Royal Emblem depicts the Privy seal of the Ninth Reign, which is composed of the Octagonal Throne,the Discus (Chakra), in the middle of which is the symbolic letter “Unalome” insignia. Around the Chakra Discus, there are rays radiating all round. Above the Chakra Discus is the Seven-Tiered Umbrella over the Octagonal Thron meaning that His Majesty the King has sovereign power in the realm,for at the Coronation Ceremony His Majesty sat upon the Octagonal Throne and received consecrated water from the eight cardinal points in accordance with ancient Royal custom which for the first time was presented by Members of Parliament instead of Royal pundits. As for the platform on which rests the Octagonal Throne,it is strewn with nine silver and golden “Bikul” flowers.
The Privy Seal is encircled by eighty diamonds meaning the 80th Birthday Anniversary . On top of the Seal is the great Crown of Victory which signifies the Royal Dignity of the Sovereign and symbolizes supreme Kingship. Within the Great Crown of Victory is the Thai numeral 9 meaning the Ninth Reign. The Great Crown of Victory is in front of the Great White Umbrella of state, which is in the centre and flanked by two Seven-Tiered Umbrellas , marking the great rank of the Sovereign. Beneath the Privy Seal is the Thai number 80 meaning that His Majesty the King has reached His Eightieth year. Under the number 80 is the silk ribbon bearing the words “The Celebrations on the Auspicious Occasion of His Majesty the King’s 80th Birthday Anniversary 5th December 2007”. Apart from naming the Royal Ceremony,the silk ribbon also supports the Seven-Tiered Umbrellas.
Contact  oefa@thaiembdc.org with comments or questions regarding this site. © Copyright, Office of Economic and Financial Affairs, All rights reserved |